-
1 защита окружающей среды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > защита окружающей среды
-
2 защита окружающей среды
Англо-русский словарь технических терминов > защита окружающей среды
-
3 защита окружающей среды
Экология: ЗОС (mine)Универсальный англо-русский словарь > защита окружающей среды
-
4 охрана труда, техника безопасности и защита окружающей среды
Общая лексика: ОТБОСУниверсальный англо-русский словарь > охрана труда, техника безопасности и защита окружающей среды
-
5 защита
жен.
1) (чего-л.;
кого-л.;
действие) defence, advocacy, protection;
(поддержка) maintenance договор о защите ≈ defense pact готовиться к защите диссертации ≈ to go up в защиту мира ≈ in defence of peace защита интересов потребителя ≈ consumerism защита дела мира ≈ advocacy of peace выступать в защиту мира ≈ to advocate peace движение в защиту животных ≈ animal liberation движение в защиту окружающей среды ≈ environmentalism
2) (то, что защищает, служит обороной) protection;
aegis;
proof;
тех. (предохранительное устройство) shield, safeguard;
(доспехи) panoply, armour;
(укрытие, ограждение) lee, shelter, cover противохимическая защита ≈ anti-gas protection под защитой ≈ (кого-л./чего-л.) under the protection (of) противопожарная защита ≈ fire protection защита от неосторожного обращения ≈ fool proof под защитой закона ≈ under the aegis of the law, under the protection of law защита от помех ≈ antijamming защита памяти ≈ memory guard защита от паводков ≈ flood protection
3) спорт defence, guard индивидуальная защита ≈ man-to-man defence зона защиты ≈ zone defence, back-court, end-zone прорвать защиту ≈ to dash построение игроков в защите ≈ defence arrangement линия защиты ≈ defending line уход от защиты ≈ (в футболе и т. п.) breakaway
4) юр. defence свидетель защиты ≈ witness for the defence судебная защита ≈ legal defenceзащит|а - ж.
1. protection;
defence;
~ мира defence of peace;
будь(те) моей ~ой be my protector;
искать ~ты у кого-л. seek* smb.`s protection;
2. собир. юр., спорт. defence;
брать кого-л. под ~у take* smb. under one`s protection, protect smb. ;
~ дипломных проектов defence of graduation work;
свидетели ~ы witnesses for the defence. -
6 protection of environment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > protection of environment
-
7 environmental protection
English-russian biological dictionary > environmental protection
-
8 environmental activity
Politics english-russian dictionary > environmental activity
-
9 protection of the environment
Politics english-russian dictionary > protection of the environment
-
10 environment protection
-
11 protection of the environment
Англо-русский дипломатический словарь > protection of the environment
-
12 protection of the natural environment
Англо-русский дипломатический словарь > protection of the natural environment
-
13 environmental protection
English-Russian industrial glossariy > environmental protection
-
14 environment protection
English-Russian dictionary of Oil Industry > environment protection
-
15 environmental protection
English-russian dctionary of contemporary Economics > environmental protection
-
16 protection of the environment
English-russian dctionary of diplomacy > protection of the environment
-
17 protection of the natural environment
English-russian dctionary of diplomacy > protection of the natural environment
-
18 environment protection
-
19 environmental protection
English-Russian small dictionary of medicine > environmental protection
-
20 environmental protection
English-Russian mining dictionary > environmental protection
См. также в других словарях:
Защита окружающей среды — совокупность научных, правовых и технических мероприятий, направленных на рациональное использование, воспроизводство и сохранение природных ресурсов в интересах людей, на обеспечение биологического равновесия в природе. По английски: Environment … Финансовый словарь
ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ — см. Охрана окружающей среды. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
Защита окружающей среды — Защита окружающей среды: деятельность органов государственной власти Российской Федерации, органов государственной власти субъектов Российской Федерации, органов местного самоуправления, общественных и иных некоммерческих объединений, юридических … Официальная терминология
защита окружающей среды — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN environmental protection Measures and controls to prevent damage and degradation of the environment, including the sustainability of its living resources. (Source: UNUN)… … Справочник технического переводчика
Защита окружающей среды — 24. Защита окружающей среды комплекс мер инженерного воздействия на компоненты окружающей среды с целью предотвращения, замедления и изоляции негативного влияния. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита окружающей среды при ликвидации отходов и сбросов — Защита окружающей среды при ликвидации отходов и сбросов: Совокупность научно технических, организационно методических и иных процессов воздействия на ликвидируемые отходы и сбросы, обеспечивающих отсутствие или сведение к минимуму риска… … Официальная терминология
Защита окружающей среды — – Согласно Закону РФ № 7 ФЗ от 10.01.2002 г. «Об охране окружающей среды», который является правовой основой з.о.с. в стране, – это деятельность органов государственной власти Российской Федерации, органов государственной власти субъектов… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Защита окружающей среды — (conservation), сохранение естественной среды обитания и забота о ней. Объектом защиты может быть и небольшое озеро и терр., представляющие науч. интерес или являющиеся природными памятниками; растения и животные, напр., фауна и флора тропических … Народы и культуры
Инженерная защита окружающей среды — Энвайронменталистика техническое приложение энвайронментологии наука о способах и методах очистки выбросов и сбросов, переработке отходов, технологических приёмах улучшения качества окружающей среды. В русских источниках часто употребляется… … Википедия
инженерная защита окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental engineering protection … Справочник технического переводчика
защита здоровья человека и окружающей среды — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN protection of human health and environment … Справочник технического переводчика